ReMapping Memories Lisboa – Hamburg, una iniciativa del Goethe-Institut Portugal, que, en Lisboa, está coordinada por la editora e investigadora Marta Lança, ya está disponible para el público en general a través de un lugar En Internet.
El proyecto, que se inició en mayo con un ciclo de debates, presenta al público la web que es el eje de su labor de continuidad. El proyecto digital presenta mapas de las ciudades de Lisboa y Hamburgo que crean nuevas percepciones y nuevos estudios sobre lugares de memoria y colonialidad. El sitio web publicará artículos sobre lugares de memoria (post) colonial, más o menos evidentes, con enfoques que contextualizan, analizan y agregan contranarrativas al proceso de memorialización del espacio urbano.
La iniciativa propone pensar en la relación de la ciudad con la colonialidad: la forma en que el colonialismo, la resistencia anticolonial y la presencia africana se transmiten en la memoria colectiva, en los restos materiales y en el espacio público de las ciudades portuarias de Lisboa y Hamburgo. . A partir de estos dos viejos centros del colonialismo europeo, el proyecto busca mostrar cómo perduran las relaciones de poder de la matriz colonial hasta hoy, en ambas ciudades, y encontrar formas de inscribir otras historias en el debate sobre disputas de memoria y estrategias de descolonialización de ciudades países europeos .
El sitio web ReMapping Memories Lisboa – Hamburgo es bilingüe (portugués-alemán) e incluye artículos, ensayos e informes producidos por una variedad de agentes culturales, investigadores, activistas, escritores y periodistas. Entre las primeras publicaciones se encuentran artículos del investigador Eduardo Ascensão, las escritoras Gisela Casimiro y Yara Monteiro, periodista y creadora del proyecto Afrolink, Paula Cardoso, las investigadoras Filipa Lowndes Vicente, Helena Wakim Moreno y Sónia Vaz Borges, escritora y asesora de Cultura y Comunicación. del presidente de la República de Cabo Verde Joaquim Arena y de los investigadores Afonso Dias Ramos y António Carmo Gouveia, entre otros.
También incluye entrevistas con António Brito Guterres, Apolo de Carvalho, Ariana Furtado, Beatriz Gomes Dias, Cristina Roldão, Eduardo Ascensão, Elsa Peralta, Jean-Yves Loude, João Pedro George, José Eduardo Agualusa, Kiluanji Kia Henda, Luzia Gomes, Luzia Moniz, Mamadou Ba y Nuno Simão Gonçalves.
El proyecto también tiene un fuerte componente visual con intervenciones del artista Francisco Vidal y fotografías y videos de Rui Sérgio Afonso, complementados con imágenes de archivo.
La selección de los sitios de memoria se lleva a cabo en diálogo con un consejo asesor en Lisboa y un grupo de consultores en Hamburgo, pero también en estrecho intercambio con los autores. Las personas afectadas por las continuidades coloniales son un pilar central de este proyecto, participando como artistas, asesores, autores y entrevistados. También aquellos que durante muchos años han cuestionado los legados del colonialismo y practicado la resistencia anticolonial en el espacio público, realizando un trabajo pionero e investigador que muchas veces no es debidamente reconocido, encuentran su trabajo reflejado en este proyecto.
Estos proyectos y debates muestran la creciente conciencia de que las ciudades, como los museos y los archivos, están en proceso de debatir la descolonización de sus representaciones y figuraciones, un tema que empieza a cobrar cada vez más protagonismo en las ciudades europeas. El proyecto ReMapping Memories Lisboa – Hamburgo pretende, por tanto, contribuir a este esfuerzo mediante el intercambio de ideas.
ReMapping Memories Lisbon – Hamburg cuenta con la consultoría de António Sousa Ribeiro, Inocência Mata, Isabel Castro Henriques y Judite Primo, en Lisboa. En Hamburgo, cuenta con la consultoría de Anke Schwarzer, Hannimari Jokinen, Jonas Prinzleve y Noa K. Ha.
Te recordamos que el BANTUMEN proporciona todo tipo de contenido multimedia, en múltiples plataformas en línea. Puedes escuchar nuestros podcasts a través del Soundcloud, Itunes Dónde Spotify y entrevistas en video están disponibles a través de nuestro canal. YouTube.
Puede sugerir correcciones o temas que le gustaría leer, ver o escuchar en el BANTUMEN a través del correo electrónico [email protected].
«Aspirante a especialista en café. Solucionador de problemas. Fanático de los viajes. Creador. Apasionado aficionado a la televisión».
