La actriz Ana Cecilia Costa recuerda como era hoy. En 2015, justo después de la representación de la obra A Lingua em Pedaços en una unidad del CEU (Centro Educativo Unificado) en las afueras de São Paulo, una niña de 9 años se detuvo frente a ella y le preguntó: «Esta el hombre es de la policía, ¿no? «. El artista, que interpreta a Santa Teresa de Ávila (1515-1582), reflexiona y responde impresionado por la lectura de la joven hija del inquisidor que pregunta a la monja acusada de subversión y herejía: «Sí, quiero decir, es como si fuera un policía».
Fueron muchas las conexiones que hicieron los espectadores entre los dos personajes del texto del español Juan Mayorga y los hechos cotidianos desde el estreno del espectáculo, dirigido por Elias Andreato, en mayo del mismo año en el Centro Cultural Banco do Brasil. El enfrentamiento entre la monja carmelita y el verdugo que la acusa de haber traicionado los principios de la Iglesia católica en el siglo XVI provocó reacciones, según la actriz, de personas que vieron coincidencias con el proceso de acusación de la ex presidenta Dilma Rousseff, la demandas de intervención y el avance de ideas conservadoras. “Teresa fue juzgada por ser mujer y argumentaron que debería estar poseída por el diablo porque una mujer nunca sería tan inteligente y articulada”, dice.
El alcance de este trabajo, ensamblado entre 2015 y 2016, podría redimensionarse con el estreno de una versión filmada para subir.
Con Ana Cecília y Joca Andreazza, la obra tiene la suerte de ser accesible de forma gratuita entre el 5 y las 9 y el 24 y 27, a las 9 p.m., a través de YouTube emcenaproducoes, con sesiones adicionales los días 20, 23 y 27, a las 4 p.m. H . El director Elías Andreato cree que el resultado de la grabación realza la intimidad entre los actores y el discurso de Teresa se vuelve más comprensible hoy, en un momento en que el capitalismo se ve frustrado por la pandemia. “La Iglesia vive de dinero, de riquezas y no quiso rodear a esta mujer que predica en contra de sus intereses, defendiendo una vida sin ostentación, algo que estamos obligados a revisar este último año”, justifica Andreato.
Además de monja y poeta, Teresa de Ávila fue emprendedora, fundando diecisiete conventos carmelitas descalzos en España. «Si esta mujer hizo todo esto en el siglo XVI, ¿por qué no puedo montar una obra de teatro para contar su historia?» Preguntó Ana Cecilia, justo después de leer la biografía de la monja, O Livro da Vida, durante una pausa con las grabaciones de la telenovela Joia Rara, en 2014. Gracias a un amigo, el actor Washington Luiz Gonzales, descubre la obra de Mayorga. Recientemente estrenada y premiada en España, y, con los derechos en la mano, busca a Andreato sin ni siquiera conocerlo personalmente. Estaba decidida, como Teresa, a poner en práctica las ideas que consideraba necesarias. “Ana cree en todo lo que dice, y cuando me describió que la obra estaba centrada en Teresa y el Inquisidor, un ambiente de cuestionamiento y no solo religioso, comencé a buscar una sala para empezar a ensayar. De inmediato”, dijo el gerente. .
La primera investigación fue sugerida por las monjas carmelitas de Salvador, en la nativa Bahía de Ana Cecilia. “Me recibieron con sospecha, pero me fui con varios libros y una visión diferente de estas mujeres que viven en prisión, apartadas del mundo por vocación y que, de alguna manera, las acerca a los actores”, la artista. piensa. Durante los viajes de A Lingua ao Pedaços a ciudades como Brasilia y Belo Horizonte, la actriz mostró el espectáculo en los monasterios y, durante una presentación en un retiro para sacerdotes y obispos en Itaici, en el interior de São Paulo, por invitación de El cardenal Dom Odilo Scherer, experimentó una de las mayores emociones de su carrera. «Al final, todos se pusieron de pie y cantaron Save the Queen como agradecimiento».
Después de A Lingua em Pedaços, Ana Cecília protagonizó otra obra crítica de Juan Mayorga, La tortuga de Darwin, dirigida por Mika Lins, en 2017. Con el permiso del dramaturgo, produjo una versión monóloga de La tortuga de Darwin que pronto debutará en un proyecto titulado la trilogía Mayorga, posiblemente todavía en el segmento online.
Además de A Lingua em Pedaços y A Tartaruga de Darwin, la trilogía se completa con Entre Árvores, un texto íntimo, que sólo pondrá en escena Ana Cecília. “Soy una persona en constante búsqueda espiritual, católica de formación, y he encontrado un rumbo en Teresa de Ávila. Después de ella, siento que también abracé mi carrera como productora para expresar cómo me siento”.
La información proviene del periódico Estado de São Paulo.
«Fanático de las redes sociales amigable con los hipster. Evangelista de la comida. Devoto adicto al alcohol. Explorador. Aficionado a la cultura pop».
