Con música trilingüe que llama a los pueblos de las Américas a unirse en un mundo más justo y amoroso, el grupo brasileño de reggae Natiruts, el músico jamaicano Ziggy Marley y la actriz mexicana Yalitza Aparicio esperan sacudir el continente entero.
“America Vibra” fue lanzado el miércoles, el día de la toma de posesión del presidente Joe Biden, como una señal para un nuevo comienzo.
“No queremos muros. Somos puentes ”, recita la actriz nominada al Oscar en español antes de que el cantante de Marley y Natiruts, Alexandre Carlo, canten sobre justicia social y protección ambiental en inglés y portugués, respectivamente.
“América Vibra” incluye un videoclip dirigido por Rick Brombal que reúne imágenes del Senado brasileño, la Casa Blanca y otros lugares emblemáticos cubiertos o rodeados de vegetación en alusión al poder de la naturaleza sobre el de los hombres. La imagen de portada del sencillo, que muestra los rostros de los tres artistas pintados en coloridas figuras geométricas, fue desarrollada por el muralista brasileño Carlos Eduardo Fernandes Léo, más conocido como Kobra.
«La idea (de la música) surgió en 2019, antes de la pandemia», dijo Carlo en una entrevista reciente con The Associated Press desde su estudio en Brasilia. Natiruts, grupo de reggae con una carrera de más de 25 años, planeaba incluirlo en un DVD grabado en el Luna Park de Buenos Aires, Argentina, luego de presentarse en México, Paraguay, Chile y Puerto Rico, pero la pandemia del coronavirus ha obstaculizado los planes. . , Él explicó.
Meses después, decidieron continuar.
“El objetivo era el mismo, la unidad de las Américas”, dijo Carlo.
Y con eso en mente, invitaron a un colega de habla inglesa con base en los Estados Unidos para darle más “legitimidad a la música”: el hijo del legendario Bob Marley, así como su padre músico y activista.
Para la parte española de la canción, querían una mujer, y Aparicio, actriz y activista de ascendencia mixteca, dio una actuación aún mayor.
«La identidad con los indígenas nativos, la identidad con su país, con las luchas, con la gente», dijo Carlo. «Yalitza hizo crecer esta canción con su personalidad, con su representación de América Latina».
Para el protagonista de «Roma», su debut en la música hablada, dijo que no saber cantar, se trataba de «vivir otra etapa y descubrir lo que iba a pasar».
“Lo que me atrajo de este proyecto fue el mensaje que transmite… la intención de compartir algo tan importante como la unidad con el mundo, y qué mejor que hacerlo a través de una canción trilingüe, a través de la música”, dijo Aparicio Zoom. entrevista de México.
Además, es una colaboración con dos grandes estrellas del reggae. ¡Nadie podría haber dicho que no! “Añadió con una risa.
Su parte incluye los versos en español: “No queremos hambre, estamos vivos. No queremos armas, somos paz. No queremos odio, somos amor. »
En un comunicado de prensa, Marley dijo que trabajar con Natiruts y Aparicio fue «un gran placer».
«Mis letras tratan de darme cuenta de lo que está pasando con el medio ambiente y querer ver algo de justicia en el mundo», dijo. «Tenemos que cuidar el planeta, cuidarnos unos a otros y simplemente construir juntos un mundo mejor».
La decisión de lanzar «America Vibra» el mismo día de la inauguración de Biden estuvo relacionada con las esperanzas de un cambio.
«C’est le triomphe du dialogue, le triomphe de la tranquillité, le triomphe de l’unité sur d’autres leaders qui ont émergé dans le monde qui ont une forme de communication plus violente, plus agressive, plus de déni de la science , por ejemplo; sin compromiso ”, dijo Carlo.
«Sé que podemos esperar mucho de la próxima administración, pero podemos hacer más que sentarnos y esperar, tenemos que actuar», agregó Aparicio. «Todos pueden hacer un poco desde donde están, si queremos ver un cambio».
___
«Fanático de las redes sociales amigable con los hipster. Evangelista de la comida. Devoto adicto al alcohol. Explorador. Aficionado a la cultura pop».
