Cualquiera que escuche el remix de Dançarina no puede imaginar las dificultades que enfrentó Pedro Sampaio para poder grabar el éxito en español. La asociación con MC Pedrinho, que sedujo a los brasileños, también se convirtió en una hazaña con Anitta, Nicky Jam y Dadju. Pero la versión exigió al DJ un poco más que la grabación original.
El dueño del exitoso tema Galopa reveló a soldado americano quien quería cantar la canción en español, pero no habla muy bien el idioma y necesitaba mucha capacitación. “Mi táctica fue escuchar a Anitta, quien grabó esta parte que también canto (pero que no fue incluida en la versión final), 300 millones de veces para captar cada palabra y volverse prácticamente nativa de México”, afirmó.
1/7
«Si simplemente escuchas este extracto, podrías pensar: ‘Pedro habla español como nadie, con un acento perfecto’. Pero es sólo para decir esta frase (risas)”, se rió.
También dijo que el cantante Nicky Jam se acercó a ellos para grabar el remix ya que la canción había sonado fuera del país. La invitación de Anitta fue buena y el equipo lo completó el francés Dadju.
Este es el primer trabajo en el que Pedro Sampaio lidera estrategias en el exterior y revela que este es sólo el primer paso. “El reconocimiento a la música original ya era increíble y ahora asumir este desafío es aún más increíble. »
¿Quieres estar al día del mundo de los famosos y recibir las novedades directamente en tu Telegram? Ingrese al canal Metropoles: https://t.me/metropolesfamosos.
«Fanático de las redes sociales amigable con los hipster. Evangelista de la comida. Devoto adicto al alcohol. Explorador. Aficionado a la cultura pop».
:quality(70)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/metroworldnews/OCGOQKA7IZDCBHUX5WMIXKAAVE.jpg)
